EL POETA DEL INODORO REAL.....

Alguna vez escuché contar que acá en Vergara, un hombre (del cual me reservo nombre y apellido) que fue muy querido por la gente del pueblo, ilustrado, filántropo, que falleció en setiembre de 1956, tenía la costumbre de que cada vez que se sentaba en el water, lo hacía con un libro de poemas entre sus manos.-

Incluso en el interior del baño y a cobijo de la ducha, tenía una mini-biblioteca, porque esa persona que indico a través de estas líneas, también escribía poemas.-

Muchos de esos textos fueron musicalizados por Nicolás Correa Carbajal, con música de "boleros", pero, al final de todo quedaron relegados al olvido.-

La historia nos cuenta que más allá de los retretes que construyeron los habitantes de las Islas Oreadas (frente a Escocia) hace 10.000 años atrás; sumados a los de los griegos en el Palacio Real de Cnossos en la Isla de Creta; pasando por los de los hindúes con sistemas sanitarios privados y caños de barro cocido; siguiendo por los egipcios y el Imperio Romano, donde se formaban verdaderas "comunidades sociales" (porque los retretes eran callejeros, cerrados a la vista de los transeúntes y con un lote de tazas, sin biombos que las amparara) y con sistemas de alcantarillados propios de la génesis del saneamiento; en 1597, un poeta y noble inglés, creó el primer inodoro real.-

Sir John Harington

Sir John Harington, eclipsado por William Shakespeare y por Cristopher Marlowe, abandonó perentoriamente las letras y decidió conformar a la Reina Isabel I, quien no soportaba los malos olores (ni los suyos incluso) creando el inodoro real, con válvula, un sistema de poleas y de pesas para la descarga de la cisterna y el llenado de la misma, a mano y valiéndose de un recipiente.-

La soberana no aceptó el regalo y Harington, quien era propenso a los versos subidos y picantes, no tuvo mejor idea que componer un poema detallando "su inodoro real", al cual había bautizado con el nombre de AJAX.-

Se ganó el repudio de los demás poetas y escritores y la reina, como castigo lo expulsó de la corte y lo mandó desterrado para otra ciudad.-

Venido a menos, el poeta-inventor, tuvo que conformarse con la intrascendencia de sus glosas y el inodoro real, que nunca pudo patentarlo.-

Inodoro real creado por Harington

Recién en 1775, el relojero escocés, matemático y mecánico Alexander Cummins, se apropió del invento de Harington, le mejoró la válvula y la cisterna, lo patentó como propio y lo largó al mercado, con singular suceso.-

En 1884, el hojalatero inglés Thomas Crapper, le agregó un sifón al inodoro y el invento se extendió por toda Inglaterra; terminando con el "Agua va" de los bacines hacia la calle y decretando el gobierno de turno, la obligación de instalar inodoros en el interior de cada casa, palacio o mansión.-

Para el año 1890, el tema del inodoro, se había extendido por toda Europa.-

Muchos años después llegó el invento al interior de nuestro Uruguay, quienes a través del Plan Mevir, se vieron agraciados con el invento perfeccionado por los ingleses antes de 1890.-

Por eso cuando hoy escuchamos o vemos que alguien entra al baño con un libro en la mano, se sienta en el water y recita un poema, no lo critiquemos y tengamos paciencia, más allá de dilatar nuestros apuros, en el tiempo. Ya que ahora sabemos que fue un poeta que creó el inodoro y que un matemático, relojero y mecánico, lo perfeccionó.-

Jorge Muniz.-

Vergara, 1ero de agosto del 2020.-

"GENTE  DEL  PARADO, ENTRE  LOS  PATRIOTAS  DE  1825"

"Excelentísimo señor don Juan Antonio Lavalleja.-
Tengo el honor de comunicar a V. E. en como hallándome de Gutiérrez con 12 hombres que traje de las Minas y reuniendo gente recibí una carta del Capitán Pancho Morales, comunicándome en ella de que se hallaba, con alguna gente reunida a la mayor parte vecinos de entre Olimar y Parado y que se hallaban subyugados por el imperio y que solo esperaban una fuerza nuestra para pasar con su gente, y entretanto en vista de lo referido determiné el pasar a comunicarme con dicho señor y con tres hombres que me acompañaron me dirigí a la Costa de Olimar a donde conseguí comunicarme con el dicho Capitán y habiéndome propuesto dicho Sr. de que estaba él y todos los que lo acompañaban decididos (los que) a seguir él el sistema y que únicamente por defender sus intereses estaban sufriendo el tirano yugo del enemigo opresor.-
Combinamos en reunir nuestras fuerzas y sostenernos en este punto a fin de defender de nuestra libertad por tanto espero que esta determinación sea del agrado de V.S.
Dios guarde a V.S. m.s a.sMatias la Sarte.-
Olimar, 23 de mayo de 1825 " ..........................
(ES COPIA FIEL DEL ORIGINAL)
En realidad, Matías Lasarte, se llamaba Matías Beracochea Píriz.-
Había nacido en 1792, en la "Villa de la Concepción de las Minas" (hoy, ciudad de Minas- Lavalleja- Uruguay); era Capitán de los Dragones Libertadores y era hijo del vasco Juan Fermín Beracochea Irigoien, nacido en "Lasarte" Guipuzcoa (Reino de España) en 1750 y de "la carolina": Ana María Píriz Rodríguez, nacida en 1772 y obviamente, descendiente de azorianos.-
Vale decir que este Matías Beracochea Píriz, se apodaba "Lasarte" evocando el lugar donde se había producido el nacimiento de su padre.-
Tuvo varios hermanos y se puede decir que por el lado de la madre, era primo hermano del General Lucas Píriz Portillo, quien a pesar de ser nacido en Entre Ríos (Argentina) cayó para siempre en el verano de 1865, combatiendo en las trincheras de Paysandú y defendiendo la soberanía de la Patria Oriental, a órdenes del inmortal General Leandro Gómez.-
Gracias al censo de Cerro Largo, de 1836, hoy, se puede escribir con total certeza que "El Capitán Pancho Morales", no era otro que el estanciero, nacido en "San Carlos" de Maldonado en el año 1791, como: Francisco Elías Morales, hijo del portugués: Antonio de Moraes da Silveira y de "la carolina": Luisa Tomasa Correa Hurtado y que se domiciliaba en el "Partido del Olimar" (creado por el gobierno cisplatino y que por añadidura comprendía la zona entre los arroyos Corrales del Parado, hasta El Parado mismo).-
El portugués, Antonio de Moraes da Silveira (que posteriormente, pasó a ser: Antonio Morales da Silveira) compró junto a su concuñado el portugués Francisco Píriz Betancour, gran parte de campos aledaños a la hoy, ciudad de Vergara, a la testamentaría de Bruno Muñoz, en el año 1796.-
Posteriormente, en 1808, le compró la parte a Píriz y hasta 1814, cuando acaeció su fallecimiento en Maldonado, fue el único dueño de todos estos campos.-
Parte de sus sucesores, fueron quienes en abril de 1835, le vendieron los campos al también "carolino" José de Castro Vergara, padre de "Juca Vergara", nuestro fundador.-
Ya no es posible conocer que otros vecinos más de la zona, pudieron haber acompañado al Capitán "Pancho" Morales, en su iniciativa patriótica de 1825, más allá de que se conoce que el día 14 de noviembre de 1824, había contraído enlace en la Parroquia de Melo (Cerro Largo) con la "melense": Luciana Petronila Núñez Gómez.-
Aunque es posible deducir que para 1825, "Pancho" Morales tenía 34 años de edad y que uno de los hombres que lo acompañó fue : Tiburcio Medina Valdenegro, también oriental, quien tendría 29 años de edad; campo por herencia en esta zona y casó en la Parroquia de Melo, con María Josefa Vaz (hija del azoriano José Antônio Vas y de la riograndense: Bernarda Joaquina de Jesús; ambos, también vecinos de la zona).-
Es de suponer que tanto Morales, como Medina, combatieron en la "Batalla del Sarandí"- 12 de octubre de 1825- donde perdió la vida el Capitán Matías Beracochea Píriz, alias "Lasarte"; ya que en 1835, Tiburcio Medina Valdenegro, era Capitán de los Dragones Libertadores y en 1838, fue ascendido al grado de Sargento Mayor (Carpeta Nro. 27, Legajo 204 del Archivo del Estado Mayor del Ejército).-
Tanto él como Francisco Elías Morales, alias "Pancho", fueron censados en 1836 en el "Partido de los Corrales" (Corrales del Parado hasta el arroyo Parado), donde ambos tenían sus campos y sus familias; quedando constancia de que Tiburcio Medina, falleció en junio del año 1883.-
Sus restos mortales fueron inhumados en el cementerio de la "Cruz Alta" (Villa de los Treinta y Tres, hoy, ciudad capital) y según el historiador Luciano Obaldía Goyeneche: "por una cruel jugada del destino, sus huesos fueron a parar al osario común".-
Así es que en la historia de la gesta libertaria de 1825, se puede decir que al menos dos personas de nuestra zona y de "El Parado", se sumaron al llamado de "Los Patrias".....

(Nota: Aclaro que cuando me refiero a "carolina" o "carolino" indistintamente, señalo a gente que nació en "San Carlos" de Maldonado).-

Foto tomada de Internet, del Capitán de Dragones "Matías Lasarte", fallecido en la "Batalla del Sarandí" en 1825.-

Agradecimiento al Profesor de Historia Roberto Bonilla García.-

Jorge Muniz.-
Vergara, 2 de mayo del 2020.-

COMBATE EN LA RINCONADA DE LOS ARROYOS PARADO Y SAUCE, EN 1818........

El 20 de enero de 1817, el General portugués Carlos Federico Lecor, había entrado a Montevideo, por el portón de "San Juan", "bajo palio", rodeado de sus numerosos soldados y recibiendo las llaves de la ciudad, en nombre de S.M.F. (Su Majestad Fidelísima, nombre con el cual se designaba al Rey de Portugal Juan VI de Braganza).-
A pesar de que la resistencia artiguista se veía menoscabada, dado que algunos oficiales habían abandonado al Jefe de los Orientales, por discrepancias de jerarquías en el mando con Fructuoso Rivera, otros habían sido capturados por los portugueses al igual que varios soldados, otros heridos o muertos; la lucha continuaba por medio de guerrillas, que en la campaña oriental, sorprendían, hostigaban y desorientaban a los portugueses, en parajes que ellos no conocían y que por ende no estaban ni de cerca, habituados a combatir.-
El Coronel Fructuoso Rivera, había perdido la primera "Batalla de India Muerta" (Rocha) el día 18 de noviembre de 1816, ante fuerzas portuguesas que mandaba el Mariscal de Campo Sebastiâo Pinto de Araújo Correia, uno de los tantos "Voluntarios Reales", imbuídos de una rancia nobleza militar y nacido en 1784, en Viana do Castelo (Portugal).-
A pesar de los heridos y muertos orientales, Rivera, no se amedrentó y con los pocos oficiales y soldados de la Patria que le quedaban, siguió hostigando a los portugueses y apareciéndoles de improviso, en cualquier parte y donde menos lo pensaran.-
A mediados de febrero de 1818, el Mariscal Pinto de Araújo Correia, desembarcó en San Miguel (Rocha) con una tropa considerada en unos 2.000 hombres entre "paulistas y curitivanos".-
Quería alcanzar Montevideo y usufructuar el cargo de Jefe Militar de la Plaza e Intendente de la Real Hacienda, cargos que le había otorgado Lecor y por lo tanto luego de atravesar el bañado de "San Luis" y pasar el Cebollatí en el "Paso de la Cruz", fue a salir con sus hombres en (O Rincâo de Pará) (1) que según lograron dilucidar connotados estudiosos de la historia nacional, no era otro, que la rinconada donde el arroyo Sauce (denominado "Los Porongos" en su tramo inicial) rinde sus aguas al arroyo Parado, luego de recorrer 54 kilómetros, dejando atrás su nacimiento en la "Cuchilla de Dionisio".-
Actualmente, ese lugar que se ubica al Sureste del departamento de Treinta y Tres, está enclavado en la Segunda Sección Policial y Judicial, a 12 kilómetros de la barra del hoy, "Corrales del Parao" , a 10 kilómetros del pueblo "General Enrique Martínez" (La Charqueada) y en campos que actualmente, pertenecen a la Sucesión de "Pocho" Rosas.-
Las versiones militares desde uno y otro bando, son bastante difusas, pero está bien claro que en esa rinconada y cuando menos lo esperaban los portugueses, se les aparecieron como de la nada: Rivera, el Capitán Julián Laguna y unos 200 soldados de tropa, quienes le llevaron una carga cerrada a la gente del Mariscal Pinto, hiriendo y matando a unos cuantos; desbandando a otro lote, que lógicamente, no estaban preparados para la "guerrilla rural" y apenas, lograban sostenerse encima de los caballos.-
Luego del ataque fulminante, los leales artiguistas desaparecieron de los ojos del asombrado Mariscal Pinto, quien solo atinó a detenerse en el lugar y mandar chasques urgentes a Montevideo, para que Lecor, le mandara refuerzos.-
Como pudo, siguió avanzando hacia Montevideo y recién el día 17 de marzo, en el "Paso del Rey" (do Río Godoi- para el Teniente Coronel Canavarro de la fuerza militar de Pinto) y "Río Cebollatí"- para nuestros historiadores- se encontraron con el Mariscal Bernardo da Silveira y numerosa tropa, que había enviado Lecor.-
Siguieron los hostigamientos sorpresivos, por parte de los artiguistas y en determinado momento Pinto, le planteó a Silveira, la posibilidad de desviar la ruta hacia "Entre Ríos" (Argentina) con objeto de hacerse fuertes en la zona y tomar el control del río Uruguay para anular las flotillas patriotas que operaban en la zona (una de ellas al mando del Capitán Justo Yegros) y que obviamente, eran el abastecimiento y la defensa de Purificación.-
Silveira, paciente y concienzudamente, logró desterrarle la idea a Pinto (era conocida la verticalidad de mando de Lecor, con sus subordinados) y ambas columnas siguieron su derrotero hacia Montevideo.-
El día 30 de marzo, hostigados por Juliän Laguna, una partida a cargo del Capitán portugués Felipe Neri de Oliveira, logró tomar la casa del Capitán artiguista Figueredo, prendieron a éste y a los hombres que tenía a su mando para unirse a Laguna, a la vez que le requisaban caballos y bueyes disponibles.-
Al amanecer del día 31 de marzo de 1818, en momentos que los portugueses, cruzaban el "Arroyo Pando", Julián Laguna y una partida a sus órdenes, los volvieron a cargar sorpresivamente, aunque esta vez, el Teniente Coronel Alberto de Sousa Canavarro ("Canavarro") junto a su División, logró presentar combate y prender al entonces Teniente Bernabé Rivera (hermano de crianza y sobrino de Fructuoso) dos oficiales, 28 soldados, una caja de guerra, 40 fusiles, 7 espadas, 100 caballos, 180 bueyes, además de quedar en el campo varios muertos y heridos de ambos bandos.-
En la noche del 31 para el 1ero de abril 1818, cuando el ejército portugués acampaba en el Manga (a las puertas de Montevideo) el propio Coronel Fructuoso Rivera, con una fuerza estimada en 800 a 900 hombres, les atacó la retaguardia que estaba al mando del Capitán Jacinto Pintos de Araújo que mandaba dos Compañías de Libertos, inflingiéndoles heridos y muertos.-
Al final, lograron llegar a Montevideo, las dos columnas portuguesas, no sin antes sufrir serias deserciones de los "paulistas y curitivanos" de Pinto, quienes se pasaron el ejército de Rivera y muchos de ellos que así lo desearon, fueron acompañados hasta la frontera del Yaguarón, por el Coronel Leonardo Olivera con tropas a su cargo.-
El día 22 de abril de 1818, el Mariscal Pinto, se hizo cargo de la Jefatura Militar de Montevideo y del gobierno de la Intendencia de la ciudad.-
Poco duró la gloria del Mariscal Sebastiâo Pinto de Araújo Correia, en realidad unos meses, dado que por razones de servicio el día 1ero de noviembre de 1818, en el Puerto de Montevideo, abordó la corbeta "María Teresa" que lo trasladaría a Río de Janeiro, conjuntamente con 24 Oficiales, no logrando jamás arribar a destino.-
Se supone que naufragaron en alta mar o que supuestamente, hubieran sido llevados a pique, por alguno de los corsarios artiguistas. Lo cierto es que nunca más aparecieron restos que pudieran identificarse con la corbeta o con los desvalidos marinos.-

(1) El Dr. Francisco N. Oliveres, identifica la zona del combate como "Rincón de Ávila" a pesar de que Souza D´Ávila, adquirió esos campos recién en el año 1820. En 1818, los mismos, pertenecían al Sr. Pedro Celestino Bauzá; por lo tanto la denominación correcta es "Rincón de Bauzá".-
"O Rincâo de Pará" fue escrito en el parte del Mariscal Pinto atendiendo a la mistura portuguesa-castellana, que en realidad significaría "El Rincón del Parado".-
También Andrés Lamas, se refiere a "O Rincâo de Pará", atendiendo al parte militar portugués.-
Cabe agregar que el Dr. Oliveres deja constancia en su ya citada "Toponimia Histórica-Geográfica de Treinta y Tres y Cerro Largo" que: "En el mapa de Martín de Murissy publicado en París el año 1865 se señala como sitio en que se produjo un fuerte encuentro entre las tropas artiguistas de Rivera y Laguna y portuguesas al mando del General Pintos, la costa del Arroyo Porongos que aparece con el nombre de Arroyo Sarandí".........
Y el mismo historiador define la palabra "Porongo": "...es el nombre vulgar del fruto de una cucurbitácea de la familia de los zapallos, de una de cuyas variedades se recogen los mates o cuyas. En Chile y Perú, llaman porongo a un cántaro de barro, de cuello angosto, nombre derivado del quichua, porunca. Es sin duda el origen del vocablo".....

Texto: Jorge Muniz.-
Vergara, 5 de enero del 2019.-