CINCO GENERACIONES Y UN PASADO CHARRÚA........

En esta foto que fue tomada en Vergara, en la década de 1930, aparecen sentadas de izquierda a derecha: Lucía Castillo de Pisso; su hija: Natividad Pisso Castillo y paradas de derecha a izquierda: Adelina Arnaud Pisso (hija de Natividad) y Arací Arnaud (hija de Adelina).-
Quien está en la falda de la anciana de la izquierda, es: Sonia Moreno Arnaud (hija de Arací)..........
Ahora, recompongo el paso....
Lucía Castillo, según sus palabras y conforme con lo que cuenta la tradición familiar perteneció al remanente de ancianos, mujeres, niños y bebés charrúas, que fueron traídos prisioneros a Montevideo, luego de la "Matanza de Salsipuedes", ocurrida el día 11 de abril de 1831.-
Ella era una beba y en el reparto que se hizo, fue otorgada a una familia de Montevideo, cuyo titular era un señor del linaje de los Pérez del Castillo.-

Por ese motivo y para borrar  de "un plumazo" el pasado charrúa, la primera medida fue "españolizarle" el apellido, por: "Castillo", simplemente y el nombre "Lucía", que lógicamente, le fue impuesto por la misma familia.-

En un hecho que no queda muy claro para sus familiares y de acuerdo al testimonio que en forma fragmentaria ella brindaba, ya siendo una joven, huyó del "hogar postizo" y luego de andar varios días errante por los campos y los montes, logró arribar a la zona de "Sauce de Corrales" (hoy, Departamento de Lavalleja) donde en primera instancia se refugió en la hacienda del Sr. Fructuoso del Puerto Silvera (quien en 1873, ejerciendo el cargo de Alcalde Ordinario, fuera muerto en la Plaza "19 de Abril" de Lavalleja) y es de suponer que fue "sirvienta" en la estancia (así se le denominaba en otra época al servicio doméstico "semi-esclavo") y de sus relaciones sentimentales con "el patrón", nació una hija, a la que llamaron: Ramona y que fue inscripta en la Iglesia, con el apellido del Puerto, haciendo constar debidamente: "que es hija natural de Fructuoso del Puerto".-

Retrato de Fructuoso del Puerto Silvera.-

Posteriormente, el día 23 de julio de 1873, se casó con el italiano Benedicto Pisso, quien trabajaba como pulpero en la zona y con el cual ya convivía desde tiempo atrás.-

La boda en cuestión fue confirmada por el Cura Ramón Rodriguez, quien documentó que para esa fecha Pisso tenía "34 años, hijo legítimo de Lorenzo Pisso y María Cana, difuntos, nativos todos de Italia" y Lucía Castillo: "34 años- brasilera- hija natural de Cándido Castillo y de Juana Ruiz, nativos de este Estado y ya difuntos"....

A las claras denota que la edad y los datos familiares de Lucía Castillo, fueron adulterados, dejando la presunción de que el nombre de los progenitores fue un mero invento del Cura Rodriguez, a efectos de cumplir con los requisitos eclesiásticos, los cuales fueron "corroborados" por los testigos: Abel Díaz y Andrea Terra, domiciliados en el mismo paraje.-

Del matrimonio con Benedicto Pisso, se conoce que "la india" (como le llamaban en familia) tuvo a: Natividad; Francisco; Pedro Pablo y Ramón Pisso Castillo.-

Desde el paraje antes aludido, Natividad Pisso Castillo, viajó en carreta a Montevideo para estudiar Magisterio y se constituyó en una de las tantas "Maestras Varelianas", que en el año 1889, dictó clases como tal en la Escuela Nro. 16 de "Sauce de Corrales".-
Luego se vinieron a vivir a Vergara, residiendo en una casa sobre la calle Dionisio Coronel, entre Fortunato Jara y Agustín Urtubey (donde fue el domicilio de "Beba" Machado Zuluaga) y donde el italiano Pisso adquirió terrenos y una chacra, dedicándose a realizar en ella, distintas clases de trabajos.-
Natividad (la Maestra Vareliana) casó con Emilio Arnaud (de ascendencia francesa), hijo de: Claudio (el "jabonero" de Treinta y Tres, que le diera nombre a la "Laguna de Arnaud") y hermano de: Fany (la esposa del vasco Isidro Tellechea- comerciante y ganadero-), Isabel (la esposa de Juan Buzó- el hotelero-) y Herminia (esposa del brasilero Geremías García- productor ganadero).- 
A excepción de Claudio (el primer fabricante de jabón en Treinta y Tres), Emilio y sus hermanas, se radicaron en Vergara.-

Como es lógico suponer, este matrimonio celebrado entre un italiano y una "india charrúa", tiene numerosos descendientes y persiste en tiempo y espacio con sus distintas generaciones.-

Sin embargo, en forma esquemática me voy a referir al parentesco de los que aparecen en la foto.-

Del matrimonio: Arnaud-Pisso, nació entre otros: Adelina Arnaud Pisso, quien procreó a: Arací Arnaud (hija natural), la que casa con Francisco Filemón Moreno Olivera y fueron los padres de Sonia, que aparece sentada en la falda de Lucía Castillo...

A su vez, también fueron los progenitores de: Perla; Raquel y Walter Moreno Arnaud.-

Es dable significar que Lucía Castillo (nacida india charrúa, en algún lugar de la República Oriental del Uruguay), falleció centenaria, en Vergara, el día 16 de agosto de 1935, siendo sepultada en el nicho Nro. 17 de la necrópolis local.-

Partida de Defunción de Lucía Castillo,donde consta que era "brasilera"; que
tenía "105 años de edad" y "que se ignoran otros datos relativos a esta persona".-

Homenaje de la "Asociación Cultural Vergarense" efectuado en el mes de abril del año 2016.-

(Fuente: "Libro de Matrimonios Nro. 1 de la Parroquia San José Obrero de Treinta y Tres"; apuntes del Libro "El Solar Olimareño" de Luciano Obaldía Goyeneche y datos aportados por Iris Arnaud Ramos y Perla Moreno Arnaud. Esta última, además, colaboró con la entrega de una copia de la foto original que luce al inicio de esta crónica).-

Texto: Jorge Muniz.-
Vergara, 8 de enero del 2017.-