"EL ÚLTIMO TANGO DEL FINAO GARDEL"......
Rosalino Cardozo, fue aquel famoso personaje vergarense que los de mi generación de 1960, lo conocíamos por el apodo de: "El Chirú Pintao" (en realidad era "Xirú" (se pronuncia "Yirú") que en brasilero quiere decir: "Amigo viejo") y "Pintao" porque lo había criado don Ramón Pintado Ledesma y doña Juana Espíndola.-
Don Ramón (del cual siempre contaban que andaba de "tamangos" invierno y verano) que vivía en la antigua Calle de las Tropas (hoy Cebollatí), haciendo fondo con lo de Francisco Sequeira, en el terreno donde hoy vive Luiyi Fleitas, era de los antiguos troperos que llevaban ganado "de adentro" para "La Tablada" y estaban hasta un mes fuera de sus ranchos.-
"El Chirú Pintao"- "primo hermano de las muchachas Abraham-Cardozo"- como decía él, tocaba la guitarra y cantaba y cuando estaba con unos tragos arriba, hablaba como "un abogado" y siempre alguno le decía:- Callate la boca, Chirú, no seas tan pesao !
Y él, contestaba enseguida:- Qué pasaaa amooor?.....
Y nos miraba a todos, con una cara de cordero "sin madre"....
Hasta de gusto le decíamos para que repitiera la consabida frase.-
Un viejo petisón, con las piernas bien cambadas, medio quemadito de cutis, cara estrecha, mentón pronunciado y una nariz que parecía "un morrón", muchas veces a caballo o de a pie atravesó las calles de Vergara con una radio chiquita "a pilas" escuchando a Peñarol. Porque era devoto a muerte, de Fernando Morena......
-El mejor jugador que han conocido los tiempos.....decía "El Chirú".....El hombre que patea los penales y se da vuelta de inmediato hacia la tribuna.....Si la tribuna grita el gol, él, también....Pero nunca mira si la pelota entra o no.....
- Bueno, dejate de hablar pavadas "Chirú" de fútbol y cantate un tango- le pedía la barra en el bar de Blanco....
Era muy "gardeliano" y así nomás haciendo que tañía una guitarra entre sus manos, cantaba "a capella":- Guitarra, guitarra míaaaaa/ por los caminos del vientoooo/ Vuelan por tus armonías/ Coraje, amor y lameeentoooo.........
Por si quedaba alguna duda luego de terminar de cantar, agregaba: - Esto qué canté, cantaba el finao Carlos Gardel......
Una noche de esas tantas frías y aburridas de la década de 1970, "El Chirú" (con unos tragos en haber) luego de cantar el consabido estilo "Guitarra, guitarra mía", se "encorajó" (como dicen los brasileros) y preguntó a toda la barra: - Ustedes carajo qué saben tanto de tangos... Cuál fue el último tango qué cantó el finao Carlos Gardel ?.....A ver? Digan cuál fue?.....
Lo tomaban "del pelo":- Ché "Chirú", pero si Gardel cantó no era finao todavía?.....Cómo va a cantar un finao ?....Dónde has visto semejante cosa?...
- Sí señor! A ver carajo, saben o no saben qué tango cantó el finao Gardel en Colombia, cuando la hélice del avión ya se estaba moviendo pa salir ?.....
Y ante la negativa de todos los presentes, él, se largó:- No saben nada carajo! Vayan a aprender de tangos y milongas... El último tango qué cantó el finao Carlos Gardel en Colombia, fue: "Tomo y Obligo"......
Dio la espalda "El Chirú", salió puerta afuera, haciendo morisquetas como era su costumbre, con la radio "a pilas" en la mano y se tapó de noche, amortiguando el paso de sus piernas chuecas.....
Y era verdad lo que había dicho.-
El último tango que Gardel cantó en la última despedida que le tributaron en Colombia, fue "Tomo y Obligo"......
Agrego al final que Rosalino Cardozo, alias "El Chirú" murió en Vergara, a los 100 años de edad y tenía días que todavía cantaba fragmentos "a capella" de: "Guitarra, guitarra mía".....

Texto: Jorge Muniz.-
Vergara, 25 de junio del 2018.-